Serwis Gospodarczy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego Serwis Gospodarczy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego Serwis Gospodarczy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego
Województwo Śląskie
Katowice, dnia 2 września 2010
 
 
www.silesia-region.pl
  
strona główna serwisu [Alt+A] polski english deutsch french russian

 
 TOURISMUS

Woiwodschaft  Śląskie heisst Sie willkommen

Die Woiwodschaft Śląskie liegt im südlichen Teil Polens und grenzt im Süden an die Republiken Slowakei und Tschechien, im Westen an die Woiwodschaft Opolskie, im Norden an die Woiwodschaft  Łódzkie und im Osten an die Woiwodschaft Małopolskie sowie die  Woiwodschaft Świętokrzyskie. 

Auf der Fläche von 12.300 km2 wohnen in diesem  Grossraum rund 5 Mio. Menschen. Hinsichtlich der  Oberflächengröße steht die Woiwodschaft Ślaskie  im Landesvergleich  an 14. Stelle und hinsichtlich der Bevölkerungsgröße an 2. Stelle.

Den Besucher erwartet eine  der interessantesten und touristisch attraktivsten Regionen Polens. Geniessen Sie diesen Landstrich mit unberührter Natur, regem  kulturellen Leben und abwechslungsreicher Landschaft. 

Es ist die Stadt  Częstochowa mit dem Pauliner- Kloster auf dem Berg Jasna  Góra, wo „das Herz der Nation schlägt“  Hier befindet sich das Sanktuarium der Heiligen Mutter Gottes mit dem Bildnis der Schwarzen Madonna mit Kind, dem wundersame Kräfte nachgesagt werden und  das Ziel von Pilgerströmen aus der ganzen Welt  mit knapp 5 Mio. Menschen im Jahr ist. 

Der Gebirgszug der Beskiden mit  Beskid Śląski und Beskid Żywiecki, sowie der Landstrich der Hochebene Jura Krakowsko- Częstochowska sind traumhafte Ziele für aktive Freizeitgestaltung und bieten  hierfür so im Winter, wie im Sommer hervorragende Voraussetzungen. 

Das prunkvolle Schloss der Fürstenfamilie zu Pless (Zamek Książąt Pszczyńskich), umgeben von einem großen Park, sowie die mittelalterlichen Burgen entlang der Route der Adlerhorste gehören zu den berühmtesten Schlössern und Burgen auf einer langen Liste von Objekten, die  einst Festungs- oder Repräsentationsaufgaben erfüllten.   

In Schlesien befinden sich auch einzigartige Zeitzeugen der Technik - echte Raritäten unter den Denkmälern. Die Bootsfahrt unter Tage entlang  der Gänge im ehemaligen Silberbergwerk und im Stollen der schwarzen Forelle in Tarnowskie Góry, die Museumsgrube Königin Luise in Zabrze oder das Museum der Bierherstellung in Tychy sollte man auf keinen Fall versäumen.

Der Internationale Flughafen „Katowice“ in Pyrzowice hat  direkte Verbindungen zu mehreren Dutzend  Städten in Europa, Asien und auf dem afrikanischen Kontinent.  Zu der  guten Verkehrsanbindung der Woiwodschaft trägt maßgeblich das Polenweit am besten entwickelte Autobahn- und Schnellstraßennetz bei. Über die Bahnstrecken im Inland mit  InterCity und EuroCity ist eine schnelle Verkehrsverbindung mit dem Verwaltungssitz der Region Katowice und anderen polnischen sowie  europäischen Städten gewährleistet.

Das vierfarbige Logo der Region besteht aus den Farben gelb, grün, blau und schwarz.



Kontakt  
© Landtagsmarschallamt der Schlesien Woiwodschaft. Alle Rechte vorbehalten.